在大金俘虏大批明国人之后，皇太极一直很注重那些俘虏中的明国读书人，甚至专门把举人、秀才甚至童生收集到自己的麾下来私下给自己讲解儒家经典。
尽管他在这方面的成就不是很高，但可以说皇太极多少还是沾染了一些文人习惯，所以在看到那缺胳膊少腿的简化字时，第一个反应便和大多数这个时代的读书人一样觉得有些辣眼睛。
当前时代有简化字，而且大多数简化字其实和后世的简化字差别也不大，但那玩意只能用在日常速写，比如传递简单军情的信件，或者一些小商贩们自用。
文人是会非常鄙夷这种使用简化字的模式，往往会下意识觉得是一些不学无术的人才会使用简化字。
好在文字体系同出一脉，结合上下文其实也并不算很难理解，唯一需要适应的也仅仅是书写模式的不同。
皇太极等人耐着性子研读唐诗韵拟定的条约时，乔羽忍不住小声在林枫耳边说道：“这谈判方面的规矩你最好还是学习一下，以后咱们肯定会有很多海外土地需要掌控，你要参加这种场合的次数肯定不会少，现在丢人也就算了，可别以后跟欧洲人打交道也这么丢人。”
林枫一脸无所谓的摆了摆手：“我没觉得这有什么丢人的，这时代的谈判哪有那么多规矩，说错话也没关系，只要没有落在纸上，大不了不承认就是了。”
“要我说真就没有必要搞那么多规矩，谈判最终还是要用实力来说话。你让邵老大把海警船开过来打上几炮，不签条约都没关系，他们后金一样会遵守跟我们的约定。”
乔羽翻了个白眼没有和林枫争辩，因为她很清楚林枫说的就是事实。而对待眼前的后金代表，事实上也确实没必要搞那些繁琐的外交礼仪。
现在的实际情况是后金需要稳住大唐，说白了就是有求于大唐，只要大唐不给后金找麻烦，大概率不太过分的条款对方都能接受，所以乔羽恍然间感觉自己的担心似乎有点多余。
处于双方如今的地位对比来看，林枫还真就不需要担心会不会丢脸的问题，反正就算是真的丢脸，后金也不管公然嘲笑他，那这样的嘲笑其实一点意义都没有。
尽管唐诗韵是个专业律师，但在拟定这方面的条约时还是不可能增加太多后世的合同模板，实际上这份条约的内容反而更加简化，基本上就是大白话说明了基本要求，并没有附赠一些只有后世才需要防备的漏洞。
如同林枫说的一样，很明显唐诗韵其实也意识到了这方面的原因，双方违背条款根本不需要找漏洞，只要有一方认为这个条约需要改变，随时撕毁其实就是很简单高效的选择。
所以没等乔羽想好该如何规劝林枫，谈判桌另一边的皇太极便看完了条约，并且直接开口问道：“关于这份条约的大概内容我方已经看完了，只是其中还有一些内容鄙人不是很了解，还希望林总督能够给予解释。”
林枫大方抬手示意了一句：“说吧，哪里没看明白。”
在林枫开口的时候乔羽一直在认真观察皇太极的反应，只是让她失望的是，皇太极似乎并没有因为林枫的这种语气而有任何情绪上的变化，就好像他没有听出林枫语气中的高傲和不屑一般。
皇太极指了指条约上的一段说道：“贵方在条约中要求我方承认贵方纸币的购买力，这一点本人已经从晋商方面了解了贵方的纸币，说实话即便没有我方的认同，贵方的纸币在大明境内也是非常抢手的货币，鄙人不明白这一条加入在条约中是否真的有必要。”
林枫有些诧异，但诧异的来源并不是皇太极询问条约内容，而是他的语气和称呼显得有些正规，就好像他真的是一个外交人员一样，而且很多语气和用词似乎也显得他才是穿越者。
乔羽非常敏锐的发现了林枫的诧异，自然以她的聪明程度立刻就猜到了林枫的诧异来源，随即便在林枫耳边小声说道：“这类外交词汇和外交礼仪用法早在战国时期就存在了，只不过是千百年来的发展中有所改变，但基本用词方式一直传承到了后世，特别是当前已经到了明末，所以皇太极能说出这些话并不算奇怪，我们在后世通过网络媒体看到的外交发言其实也不算是新鲜东西，都是老祖宗玩剩下的。”
林枫下意识的点了点头，尽管他觉得乔羽的解释有些勉强，但他还是回应了皇太极的问话说道：“关于这一点其实很容易解释，那就是我们的纸币制作精美，不容易仿制，并且我们的银行会随着货币市场的波动来调整纸币兑换金银的价格，所以需要贵方认可我方纸币，由此来确保我们双方贸易时可以使用纸币来进行结算。”
这算是林枫搜肠刮肚的解释，作用基本没有，单纯就是他下意识想说这么一句模棱两可的话来装装样子，免得刚刚自己的表现不够好而被对方小觑，毕竟他看似无所谓的样子，实际上多少还是要些脸面的。
如果皇太极的反应如同林枫的预想一样，他的眼神中出现了迷茫，眉头微皱，显然是有点不好意思开口让林枫详细解释。
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！